В 2020 году польский телегигант выкупил права на ситком. В 2021 вышел премьерный блок серий, после чего русских артистов чуть не сделали перебежчиками.
Парад победы
Идея создания изначально принадлежала Слепакову и Дусмухаметову, а съемки доверили каналу ТНТ. Сам сериал является интеллектуальной собственностью “Газпром–медиа. Развлекательное телевидение”. После долгих переговоров с руководством, историю о студентах выкупила компания Tako Media. За рынком сериалов РФ, продюссеры следили давно. Им был необходим устойчивый и монументальный проект. Медиаландшафт требовал стабильности, что и получил в виде ситкома–ежедневника с прекрасным чувством юмора. Позже руководство пояснило выбор: “Шутки “Универа” были универсальными для любого народа, вне зависимости от страны проживания, а комичность обыгранных ситуаций – вне времени!”
Игра заморская
В октябре 2021 года на экраны польского телевидения вышла адаптация под названием “Akademik”. Актерский состав подбирался настолько тщательно, что даже внешность артистов во многом совпадала. Так, у польской “Кристины” прическа оказалась идентичной прототипу, а пани “Мария” такая же глуповатая обладательница белых волос! Пятеро центральных актеров из Польши записали для своих коллег из России видео, в котором приглашали на встречу и предложили участие в съемках зарубежного римейка.
На счет участия в шоу сведений не поступило, а вот на встречу согласилась Анна Кузина, исполнившая в изначальной версии активистку Яну. Позже актриса Карина Резнер отправила Анне Хилькевич сообщение, в котором искренне радовалась внешнему сходству польской и русской Семакиной. “Мы как сестры” – писала счастливая девушка. Исполнительница роли Маши Беловой воспользовалась моментом и выложила в аккаунте привет от иностранных партнеров.
